온고창신 溫故創新 ongochangsin

이솝 이야기/이솝 이야기

59.사람을 무는 개

간천(澗泉) naganchun 2010. 6. 3. 10:06

 

 

59.사람을 무는 개

 

Aesop's Fables (이솝寓話) : 사람을 무는 개

 

 

그 개는 사람을 보면 몰래 슬그머니 다가가서 뒤로부터 발뒤꿈치를 문다.

이런 일을 자주 하므로 개 주인은 개목에 방울을 달았다.

개는 이 방울을 영예의 표증이라고 생각하여 자랑스럽게 시장 안을 울리며 돌아다녔다.

그러자 나이든 개가 그에게 말하였다.

“너는 왜 그런 부끄러운 짓을 하고 있는 것이냐. 말해도 좋으냐.

네가 목에 달고 있는 방울은 아무 가치도 없는 것이다.

오히려 무는 버릇이 있는 놈이 다가오는 것을 알리는 불명예스러운 증표이니라.”

 

-악명은 흔히 명성으로 잘못 알기도 한다.-

 

 

'이솝 이야기 > 이솝 이야기' 카테고리의 다른 글

61.소년과 쐐기풀  (0) 2010.06.05
60.꼬리 잃은 여우  (0) 2010.06.04
58.염소치기와 야생 염소  (0) 2010.06.01
57.치장한 까마귀  (0) 2010.05.31
56. 사자와 쥐와 여우  (0) 2010.05.30