온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

6월 28일, 오늘 명심할 명언. (179)

간천(澗泉) naganchun 2023. 6. 28. 03:13

6월 28일, 오늘 명심할 명언. (179)

 

 

발을 깎아서 신발을 맞추고 머리를 감하여 관을 맞춘다.

 

신발은 발에 맞추어 골라 신어야 하는데,

발을 깎아 내어서 신발에 발을 맞추고,

갓은 머리 크기에 맞추어 골라 써야 하는데,

갓에 맞게 머리를 덜어내어 맞춘다.

이는 본말이 전도된 방법이다.

 

削足而適履, 殺頭而便冠.(淮南子 說林訓)

삭족이적리, 살두이편관.(회남자 설림훈)