5월 21일, 오늘 명심할 명언. (141)

5월 21일, 오늘 명심할 명언. (141)

 

 

목마른 자 불을 생각하지 않고, 추운 자 물을 구하지 않는다.

 

목마른 자가 물을 구하는 것이라서 따뜻하기를 바라고 불을 구하고 싶어 하지는 않는다.

또한 추위에 떨고 있는 자는 물을 구하지 않고 따뜻한 불을 구한다.

누구나 당면한 욕구를 채워주기를 바란다.

 

渇者不思火, 寒者不求水.(韋応物, 城中臥疾)

갈자불사화, 한자불구수, (위응물, 성중와질)

 

* 위응물(韋應物)

중국 당나라 때의 시인 현종 때에 벼슬을 하여 근위사관으로서 분방한 생활을 보내다가 안록산의 난 후에 실직하고 공부에 열심을 다 했다 한다. 『위소주집(韋蘇州集)』10권이 있다.