온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

아침에 셋 저녁에 넷을 준다.

간천(澗泉) naganchun 2014. 1. 24. 04:58

 

1월 24일

 

24

아침에 셋 저녁에 넷을 준다.

朝三暮四.(莊子, 齊物論)

조삼모사. (장자, 제물론)

중국 송나라 저공(狙公)이 자신이 기르고 있는 원숭이에게 도토리를 주는데

 아침에 셋, 저녁에 넷을 준다고 했더니 원숭이는 적다고 화를 내었다.

그러나 그러면 아침에 넷 저녁에 셋을 준다고 했더니 매우 기뻐하였다는 고사이다.

곧 눈앞의 다른 점만을 알고 실제는 똑 같다는 것을 깨닫지 못함을 말한다.

그리고 좋은 말이나 방법으로 사람을 속이는 것을 말한다.