온고창신 溫故創新 ongochangsin

바른 말 고운 말/바른 말 고운 말

12. 좋은 일 기쁜 일을 맞으려면-

간천(澗泉) naganchun 2010. 3. 27. 04:53

 

 

12. 좋은 일 기쁜 일을 맞으려면-

 

 

 

 

 

 

용례

-모두의 날씨를 이야기하고 마무리는 말에서

<좋은 일 기쁜 일이 닥치기 위해서는 그만큼 맵고 쓴 과정이 있어야->에서

 

제언

- <닥치다>라는 비의도적인 내용의 말과 <위해서>라는 의도적인 말과의 부조화로 표현이 어색합니다.

이 말은 <좋은 일 기쁜 일을 맞으려면->으로 고치는 것이 좋겠습니다.