온고창신 溫故創新 ongochangsin

역사에 남을 위대한 여성

8월 21일, 오늘 명심할 명언. (233)

간천(澗泉) naganchun 2023. 8. 21. 02:48

8월 21일, 오늘 명심할 명언. (233)

 

 

군주는 노여움에 사로잡혀 군사를 일으켜서는 안 되고,

장수는 분노 끝에 전투를 해서는 안 된다.

 

군주는 분노함에 맡겨서 군사를 움직여서는 안 되고

장군도 분함에서 싸워서는 안 된다.

냉정하게 상황을 판단해야 한다.

 

主不可以怒而興師. 將不可以慍而致戰.(孫子. 火攻篇)

주부가이노이흥사. 장부가이온이치전.(손자, 화공편)