늙은 호랑이와 여행자

 

늙은 호랑이와 여행자

 

 

 

어떤 여행자가 여행길에 연못가에서 풀을 손에 잡고 목욕을 하고 있는 늙은 호랑이를 만났다.

그 호랑이는 이렇게 말하였다.

 “오 여행자들이여 이 금 팔찌를 가지고 가시오.”

 

그 말을 듣고서도 아무도 무서워서 그 곁에 가서 팔찌를 받으려고 하지 않았다.

그러자 어느 여행자가 탐욕이 생겨서 이렇게 말하였다.

“다행히도 이런 행운을 맞았다. 그러나 자신을 위험에 빠뜨리는 상황에서는 자진해서 취할 일이 아니다.”

그리고 다음과 같이도 말하였다.

“비록 좋은 것을 얻을 수 있다고 하여도 그것이 좋아하는 자의 것이 아니라면 좋은 상항은 만들어지지 않는다.“

그러나 이익을 얻는다는 것이라면 위험이 있는 것이다.

다시 이렇게도 말하였다.

“위험이 생기지 않는다면 사람은 행운을 만날 수가 없다. 위험이 생겨서 만일 그 사람이 살아있다면 행운을 볼 수가 있다. 먼저 그를 조사해보자.“

 

여행자는 소리 높이 말하였다.

“당신의 팔찌는 어디에 있는가?”

호랑이는 팔을 뻗쳐서 팔찌를 보였다.

여행자는 말하였다.

“사람을 잡아먹는 너를 어떻게 믿을 수가 있겠는가?”