온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

10월 17일, 오늘 명심할 명언. (290)

간천(澗泉) naganchun 2022. 10. 18. 18:14

10월 17일, 오늘 명심할 명언. (290)

 

 

 

큰 기술자는 서투른 공인 때문에 먹줄을 고치지 않는다.

 

大匠不爲拙工, 改廢蠅墨. (孟子, 盡心上)

대장불위졸공, 개폐승묵. (맹자, 진심상)

 

큰 기술자는 서투른 제자가 먹줄 쓰기가 어렵다고 한다 하여 먹줄의 바른 사용법을 고치려고 하지 않는다.

이처럼 군자의 도가 소인에게는 너무 고상해서 행하기 어렵다 하여 그 규율을 낮추지는 아니한다.

원칙은 원칙으로서 지켜야 한다함이다.