온고창신 溫故創新 ongochangsin

유가의 고전/예기의 명언 명구

<예기>18. 경해(經解) 편의 명언 명구

간천(澗泉) naganchun 2009. 5. 2. 04:51

 

<예기>18. 경해(經解) 편의 명언 명구

 

116,

溫柔敦厚는 詩敎也니라.(禮記 經解)

온유돈후는 시교야니라.(예기 경해)

온유하고 돈후한 것은 시의 가르침 덕택이다.

 

사람들이 성품이 온유하고 인정이 도타운 것은 어느 시기에 그 고장에 시에 대한 교육이 성했음을 보여 주는 것이다. 곧 시를 배우면 사람은 성품이 온유해지고 인정이 돈후해지는 것이다.

ㅇ온(溫)-따뜻하다. ㅇ유(柔)-부드럽다. ㅇ돈(敦)-두텁다. ㅇ후(厚)-두텁다.