미국해군의 계산과학자 그레이스 호퍼(3/5)

미국해군의 계산과학자 그레이스 호퍼(3/5)

 

 

현역 복귀

 

1966년 중령에서 해군예비역으로 전역했었는데 이듬해 1967년에는 현역으로 복귀하였다.

해군작전부장부문책임자(프로그래밍 언어부문담당)로 취임하고 1973년에는 대령으로 승진했다.

1983년에는 대장(代將=준장 이전의 명칭, Commodore)으로 승진했다. 1985년에는 대장이 준장(Rear Admiral (Lower Half))이라고 개칭되어 호퍼도 준장이 되었다.

당시 미 해군에서는 대외적으로 유리하도록 공식적으로는 준장을 두지 않고 소장을 하급과 상급으로 나누어서 준장을 명의상으로만 소장 취급을 하여 Rear Admiral (Lower Half)를 의역하면 준장이 되고 직역하면 소장이 된다.

 

그런 때문에 호퍼의 최종계급을 소장이라고 기술하는 번역도 일부 있다. 1986년 퇴역했다.

퇴역 당시 호퍼는 79세로 이것은 현역 사관으로서는 최연장자였다.

퇴역할 때 국방수훈장을 받았다. 퇴역 후에는 1992년 사망할 때까지 DEC의 고문으로 일했다.

사고 전인 1991년에 미국 국가기술상을 수상하였다.

 

다시 1997년에 취역한 미사일 구축함 호퍼(The hopper Arleigh Bar grade missile destroyer)는 그녀의 이름을 땄다.

또 예일대학은 2017년 2월 11일에 구 칼훈 기숙사(Calhoun dormitory) 를 그녀의 이름을 붙여 개명했다.

 

출처=https://www.wikiwand.com/ja/