<예기> 11. 옥조(玉藻) 편의 명언 명구
58,
親老면 出不易方하고 復不過時하니라.(禮記 玉藻)
친로면 불출역방하고 복불과시하니라.(예기 옥조)
어버이가 나이 들어 늙으시면 밖에 나가 방향을 바꾸지 말며,
돌아오는 시간을 지나지 말라.
어버이가 늙으시면 밖에 나가더라도 처음에 알린대로 가서 방향을 바꾸어 다른 곳에 들르지 말며, 돌아올 약속 시간에 늦어서 돌아오는 일이 없도록 해야 한다.
ㅇ친(親)-어버이. ㅇ로(老)-늙다. ㅇ출(出)-나다. ㅇ역(易)-바꾸다. ㅇ방(方)-방향.
ㅇ복(復)-돌아오다. ㅇ과(過)-지나다.
'유가의 고전 > 예기의 명언 명구' 카테고리의 다른 글
| <예기> 9. 교특성(郊特牲) 편의 명언 명구 (0) | 2009.05.02 |
|---|---|
| <예기> 10. 내칙(內則) 편의 명언 명구 (0) | 2009.05.02 |
| <예기> 12. 대전(大傳) 편의 명언 명구 (0) | 2009.05.02 |
| <예기>13. 소의( 小儀) 편의 명언 명구 (0) | 2009.05.02 |
| <예기> 14. 학기(學記) 편의 명언 명구 (0) | 2009.05.02 |