16,
남이 안 보는 어둠 속에서 힘을 써야 밝은 명예를 얻고.
남몰래 노력을 쌓아야 빛나는 공을 세울 수 있다.
無冥冥之志者 無昭昭之明, 無惛惛之事者 無赫赫之功.(荀子 勸學)
무명명지지자 무소소지명, 무혼혼지사자 무혁혁지공.(순자 권학)
* 명(冥)-어둡다. *소(昭)-밝다. 빛나다. 환하다. *혼(惛)-어리석다. *혁(赫)-빛나다.
내가 하는 일이 남이 보지 않아도 그런 가운데에서 힘을 써야 명예로운 일을 이룰 수가 있고, 남들이 알아주지 않은 속에서라도 노력을 해야 빛나는 공을 세울 수가 있다. 일을 다 이루기도 전에 하는 일을 자랑하거나 내가 하는 일을 세상에 떠벌이고서는 공을 이룰 수가 없다.