온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

12월 27일, 오늘 명심할 명언. (361)

간천(澗泉) naganchun 2022. 12. 27. 03:12

12월 27일, 오늘 명심할 명언. (361)

 

 

 

주는 옛 나라이지만 천명은 새롭다.

 

周雖舊邦, 其命維新. (大學, 2)

주수구방, 기명유신. (대학, 2)

 

()나라는 이미 망해버린 옛 나라이지만 언제나 바른 정치를 행했으므로

주나라에 주어진 천명은 아직도 새롭다.

(이 말은 서경과 시경 대아 문왕 등에서도 나온다.)