온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

12월 4일, 오늘 명심할 명언. (338)

간천(澗泉) naganchun 2022. 12. 4. 03:37

12월 4일, 오늘 명심할 명언. (338)

 

 

 

충고하여 선도하지만 듣지 않으면 그만두어라.

 

忠告而善導之, 不可則止. (論語, 顔淵)

충고이선도지, 불가즉지. (논어, 안연)

 

거짓 없이 진심으로 좋은 방향으로 선도하는 것이 친우로서의 도리이다.

러나 그 친구가 받아들이지 않으면 충고는 그만두는 것이 좋다.

자칫하면 욕을 당하게 된다.