온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

6월 17일, 오늘 명심할 명언

간천(澗泉) naganchun 2021. 6. 17. 04:47

6월 17일, 오늘 명심할 명언

 

대국을 다스리는 것은 작은 생선을 삶는 것과 같다

 

대국을 다스리는 것은 작은 생선을 삶는 것과 같다.

 

治大國若烹小鮮. (老子, 60)

치대국약팽소선. (노자, 60)

 

대국을 다르실 때는 작은 생선을 삶듯이 저어서 섞지 않고 그 모양 그대로 다스리는 것이 좋다는 말이다.

작은 생선을 삶을 때는 뒤집고 섞고 휘졌고 하는 사이에 원래의 고기 모양을 잃게 된다.

그러니 약한 불에 서서히 충분한 시간을 두고 익히도록 해야 한다.

큰 나라를 다스릴 때는 백성들이 혼란을 부추기는 간섭이나 금법을 삼가고 정국을 시간을 두고 살피면서 다스려야 한다.