45. 초인안초

 

45. 초인안초

 

 

초나라 사람은 초나라를 좋아하고 군자는 우아함을 좋아한다.

楚人安楚, 君子安雅.(荀子,榮辱)

초인안초, 군자안아.(순자,영욕)

*초(楚)-초나라. *안(安)-좋아하다. *아(雅)-우아하다.

 

초나라 사람이 자기 고향인 초나라를 좋아하듯이 사람은 누구나 자기 고향을 좋아하고 군자는 문장의 우아함을 좋아한다.