온고창신 溫故創新 ongochangsin

유가의 고전/순자의 명언 명구

33. 양농불위

간천(澗泉) naganchun 2012. 10. 17. 04:23

 

33. 양농불위-

 

 

훌륭한 농부는 홍수가 나거나 가물어도 농사를 버리지 않는다.

良農不爲水旱不耕.(양농불위수한불경)(荀子 修身)

*양(良)-뛰어나다. *농(農)-농사. *수(水)-물. 홍수. *한(旱)-가물다. *경(耕)-밭 갈다.

 

훌륭한 농부라면 홍수가 나거나 가물다 하여 농사일을 하지 않는 일이 없다. 농사짓는 일을 천직으로 여기는 훌륭한 농부이기 때문이다.

 

'유가의 고전 > 순자의 명언 명구' 카테고리의 다른 글

35, 규보이-  (0) 2012.10.30
34. 기일일-  (0) 2012.10.23
32. 군자역물  (0) 2012.10.13
31. 도의중-  (0) 2012.10.09
30, 시위시-  (0) 2012.10.04