온고창신 溫故創新 ongochangsin

일화 보따리/일화 보따리

합(合) 자의 뜻은?

간천(澗泉) naganchun 2012. 6. 2. 05:15

 

합(合) 자의 뜻은

 

 

 

어떤 사람이 위(魏) 나라 무제(武帝) 조조(曹操)에게 낙유(酪乳)를 한 통을 보냈다.

무제는 “이것이야말로 진기한 것이로군!” 하고 한 목음 마시고 뚜껑을 닫고 거기에 <合>자를 써 붙여서

“여러분에게 돌려라.”하고 내 주었다.

 

일동은 무슨 뜻인지 몰라서 차례차례로 그 통을 돌리기만 하였다.

양수(楊脩)에게 차례가 왔을 때 그는 뚜껑을 열고 한 목음을 마셨다.

 

무제가 이것을 보고

“과연 지혜자이다.” 하고 말하였다 한다.

<합>이라는 글자를 분해하면 <人(사람인)+ 一(한일)+ 口(입구) >가 된다.

이는 각인이 한 입씩 마시라는 뜻이었던 것이라 한다.*(중국소화에서)

 

*양수(楊脩)(?- 219년) 중국 후한말의 정치가로서 조조(曹操)의 책사였다.