온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

1월 11일, 오늘 명심할 명언. (11)

간천(澗泉) naganchun 2023. 1. 11. 03:18

1월 11일, 오늘 명심할 명언. (11)

 

 

 

전쟁은 나라의 큰일이요, 죽고 사는 땅이요,

남아 있고 망해 없어지는 길이니 살피지 않을 수 없다.

 

兵者國之大事, 死生之地, 存亡之道, 不可不察也.(孫子, 計篇)

병자국지대사, 사생지지, 존망지도, 불가불찰야.(손자. 계편)

 

 

병 곧 전쟁은 국가의 명운을 결정하는 큰 문제이다국민의 생사가 결려있고 국가의 존망이 갈리는 길이다,

그러므로 그것을 잘 생각하고 행하지 않으면 안 된다.