10월 29일, 오늘 명심할 명언. (302)
목공과 수레 만드는 장인은 남에게 규구는 줄 수 있어도,
남을 기술이 좋아지게 만들지는 못한다.
재(梓)는 소목이고, 장(匠)은 대목이며, 윤(輪)은 수레의 바퀴 메우는 장인이고,
여(輿)는 수레의 몸체를 만드는 장인을 말한다.
이들은 배우는 사람에게 규구 사용 방법을 가르칠 수는 있어도,
모두를 훌륭한 장인이 될 수 있도록 할 수는 없다.
훌륭한 장인으로서의 기교의 묘체는 자기 자신이 체득해야 하는 것이다.
梓匠輪輿, 能與人規矩, 不能使人巧.(孟子, 盡心下5)
재장륜여, 능여인규구, 불능사인교.(맹자, 진심하5)
'오늘의 명언' 카테고리의 다른 글
10월 31일, 오늘 명심할 명언.(304) (0) | 2023.10.31 |
---|---|
10월 30일, 오늘 명심할 명언. (303) (0) | 2023.10.30 |
10월 28일, 오늘 명심할 명언. (301) (0) | 2023.10.28 |
10월 27일, 오늘 명심할 명언. (300) (0) | 2023.10.27 |
10월 26일, 오늘 명심할 명언. (299) (0) | 2023.10.26 |