온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

3월 6일, 오늘 명심할 명언. (65)

간천(澗泉) naganchun 2023. 3. 6. 02:15

3월 6일, 오늘 명심할 명언. (65)

 

 

하늘이 지은 재앙은 그래도 피할 수 있으나,

스스로 지은 재앙은 살아날 수 없다.

 

 

 

천재는 피할 수 없다고 하지만 자신이 주의하고 조심한다면 피할 수가 있다.

그러나 인간이 스스로 저지른 재앙은 이것을 피하여 살아남을 수 없다.

인간의 화복은 인간 스스로가 불러들이는 것이다.

 

天作孼猶可違, 自作孼不可活.(孟子, 公孫丑上4)

천작얼유가위, 자작얼불가활.(맹자, 공손추상4)