온고창신 溫故創新 ongochangsin

오늘의 명언

3월 30일, 오늘 명심할 명언 (89)

간천(澗泉) naganchun 2022. 3. 30. 03:19

3월 30일, 오늘 명심할 명언 (89)

 

어리석은 자는 성사에 어둡고, 지혜로운 자는 싹트기 전에 안다.

 

어리석은 자는 성사에 어둡고, 지혜로운 자는 싹트기 전에 안다.

 

愚者闇於成事, 智者見於未萌. (戰國策, 趙策)

우자암어선사, 지자견어미맹. (전국책, 조책)

 

어리석은 사람은 사물이나 사태가 형상을 이루어 나타나기까지 그 기운을 눈치 채지 못하나

지혜로운 사람은 사물이 나타나기도 전에 그 움직임을 찰지한다.

성사에 어둡다는 말은 사물이나 사태가 형태를 이루어 나타나도 그에 대하여 눈치를 채지 못한다는 말이다.

그런데 지혜로운 자는 사물이나 사태가 일어나기 전에 눈치를 채어 적절한 대책을 강구할 수 있다는 말이다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=m_oRRZLCes8