오늘의 명언

12월 30일, 오늘 명심할 명언, (364)

간천(澗泉) naganchun 2023. 12. 30. 02:53

12월 30일, 오늘 명심할 명언, (364)

 

 

분에 맞지 않는 복과 까닭 없는 소득은

조물주의 낚시 미끼가 아니면 곧 세상 사람들의 함정이다.

 

 

사람은 생각하지 않은 좋은 일을 얻는 수가 있다,

또는 이유도 없이 이득을 얻게 되는 경우도 있다.

그것은 어부가 고기에 덮밥을 주는 것처럼 하늘이 주는 덮밥이다.

곧 인생에 주는 함정인지도 모른다.

 

非分之 獲 ,̖無故之獲, 非造物之釣餌, 卽人世之機阱.(菜根譚,後集 126)

비분지획,̖무고지획, 비조물지조이, 즉인세지기정.(채근담,후집 126)