오늘의 명언
9월 5일, 오늘 명심할 명언. (248)
간천(澗泉) naganchun
2023. 9. 5. 03:04
9월 5일, 오늘 명심할 명언. (248)
의자에 앉았는데 오동나무에 뜬 달 서늘함 가득 채워
오동잎이 떨어져 있는 곳에 달이 있다.
달이 오동나무에 걸려 있어 더 서늘함을 느끼게 하는구나.
그래서 달은 더 밝아 보인다는 섬세한 감각을 잘 드러내고 있다고 할 수 있다.
달은 오동 잎 떨어진 새에 있어 휘영청 밝아라.
鋪床凉滿梧桐月, 月在梧桐缺處明.(秋夜, 朱淑眞)
포상양만오동월, 월재오동결처명.(추야, 주숙진)
