7월 23일, 오늘 명심할 명언. (204)

7월 23일, 오늘 명심할 명언. (204)

 

 

사계절의 질서처럼 공을 세운 자는 물러난다.

 

사계절인 춘하추동은 그 역할을 다하면 교대한다.

봄은 여름으로 여름은 가을로 그 자리를 양도한다.

인간도 그러해야 한다.(채택(蔡澤)의 말이다.)

 

四時之序, 成功者去.(春秋戰國, 秦)

사시지서, 성공자거.(춘추전국, 진)

 

* 성공신퇴(成功身退)라는 사자성어로 쓴다.

 

*채택(蔡澤)

전국시대의 연나라 출신의 유세가로서 번번이 유세에 실패하였으나 마침내 진나라 범수(汎睢)에게 벼슬하여 진나라의 재상이 되었다.