오늘의 명언
1월 15일, 오늘 명심할 명언. (15)
간천(澗泉) naganchun
2023. 1. 15. 03:40
1월 15일, 오늘 명심할 명언. (15)
꽃은 반개일 때에 보고, 술은 약간 취기가 돌게 마신다.
花看半開. 飮酒微醺, (菜根譚, 後集 百二十二)
화간반개, 음주미훈. (재근담, 후집 백이십이)
꽃은 반쯤 열릴 때가 보기 좋고
술은 약간의 취기가 돌 때까지만 마시는 것이 좋다 함이다.
끝판까지를 욕심을 부리면 꽃은 시들어 떨어져 버리고
술은 취하여 스스로를 깨닫지 못하게 된다.
