인물 전기

11월 24일, 오늘 명심할 명언. (328)

간천(澗泉) naganchun 2022. 11. 24. 03:28

11월 24일, 오늘 명심할 명언. (328)

 

 

 

옥은 쪼지 않으면 그릇을 이루지 못하고

사람은 배우지 않으면 도를 알지 못한다.

 

玉不琢不成器, 人不學不知道. (禮記, 學記)

옥불탁부성기, 인불학부지도. (예기, 학기)

 

옥은 쪼아서 조각을 해야 쓸모 있는 그릇을 만들 수가 있고

사람은 배워야 사람의 도리를 알 수 있다.

쪼는 것이나 배우는 것이 중요하다함이다.