5월 6일, 오늘 명심할 명언 (126)

5월 6일, 오늘 명심할 명언 (126)

 

 

이미 밝고 또 어짊으로써 그 몸을 보전한다.

 

이미 밝고 또 어짊으로써 그 몸을 보전한다.

 

既明且哲, 以保其身. (詩經, 大雅, 蒸民)

기명차철, 이보기신. (시경, 대아, 증민)

 

시경에 말하기를 사람은 현명하게 자신을 지키지 않으면 안 된다고 했다.

그러기 위해서는 이미 세상의 도리를 알고 자기의 일에 정통하면 그 몸은 안전하다.

이는 군자가 사회에 처신하는 법을 말하는 것으로 명철보신(明哲保身)이라 한다.

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=kPp3SdD74K8