39. 천인만인-

 

39. 천인만인-

 

 

 

모든 사람의 마음은 한 사람의 마음이다.

千人萬人之情은 一人之情是也니라.(荀子 不苟)

천인만인지정은 일인지정시야니라.(순자 불구)

*정(情)-인정. 본성. *시(是)-그렇다. 바르다.

 

세상 모든 사람의 마음이란 한 사람의 마음과 같다. 사람의 인정에는 변함이 없는 것이다. 위정자는 만인의 마음에 맞는 일을 해야 하는데 그것은 먼저 자신의 마음을 돌아보면 알 수가 있다. 자신이 추위를 느끼면 다른 사람도 추워할 것이고 자신이 배가 고프면 다른 사람도 배가 고플 것이다. 이처럼 남의 마음을 배려하는 마음이 정치의 요체이다.