간천(澗泉) naganchun 2012. 10. 30. 04:53

 

35, 규보이-

반걸음이라도 걸어서 쉬지 않으면 절뚝이 자라도 천리를 간다.

蹞步而不休, 跛鼈千里(荀子 修身)

규보이불휴, 파별천리(순자 수신)

*규(蹞)-반걸음. *휴(休)-쉬다. *파(跛)-절뚝거리다. *별(鼈)-자라.

 

천천히 걸더라도 도중에서 쉬자 않고 계속하여 걸으면 절뚝거리며 걷는 자라 걸음으로도 멀리 천리에 다다른다.

성급히 서두르지 말고 차근차근 일해 간다면 목표한 바를 이룰 수 있다.