유가의 고전/순자의 명언 명구
20 군자지학-
간천(澗泉) naganchun
2012. 7. 24. 05:10
20 군자지학-
군자의 학문은 귀로 들어가서 마음에 새겨 온 몸에 퍼진다.
君子之學也入乎耳, 著乎心布乎四體.(荀子 勸學)
군자지학야입호이, 저호심포호사체.(순자 권학)
*저(箸)-큰 그릇. *저(著)-나타나다. *포(布)-펴다.
군자는 학문을 하되 귀로 들은 것을 마음에 새겨서 인격을 형성하고 몸에 베여서 예절에 걸맞은 행동으로 나타난다.